📚

 > 

💃🏽 

 > 

🛳

2.5 Soneto XXIII, “En tanto que de rosa y azucena” – Garcilaso de la Vega

6 min readmarch 15, 2023

Sylvia Rodriguez

Sylvia Rodriguez

Sylvia Rodriguez

Sylvia Rodriguez


AP Spanish Literature 💃🏽

24 resources
See Units

Author's Background:

Garcilaso de la Vega was a Spanish poet and soldier who lived during the Renaissance period. He was born in Toledo, Spain, in 1501, and served in the armies of Charles V. He was also a member of the court of King Juan III of Portugal. Garcilaso was known for his poetry, which combined traditional Spanish forms with Italian influences.

Historical Context:

"Soneto XXIII, En tanto que de rosa y azucena" was written in the 16th century during the Renaissance period in Spain. This was a time of great cultural, artistic, and literary revival in Europe. In Spain, the Renaissance was marked by the flourishing of the arts, particularly literature and poetry.
Furthermore, Garcilaso de la Vega was a prominent figure of the Renaissance period in Spain, and his works were highly regarded for their innovation and lyricism. He was born in Toledo, Spain, in 1503, and he was known for his military career as well as his literary achievements. He was part of a group of poets known as the School of Toledo, which was renowned for its influence on the development of Spanish poetry.
The historical context of the poem is also significant. Spain was undergoing significant political and social change during the 16th century, including the conquest of the Americas, the rise of the Habsburg dynasty, and the Inquisition. The poem can be interpreted as a reflection on the transience of life and the fragility of beauty in the face of political and social turmoil.

Overview:

"Soneto XXIII, En tanto que de rosa y azucena" is a sonnet by Garcilaso de la Vega. The poem is written in the traditional Spanish sonnet form, with fourteen lines and a rhyme scheme of ABBA ABBA CDC DCD. The poem is structured around the idea of transience and the fragility of beauty.
Furthermore, the poem is considered one of the best-known and most celebrated works of Garcilaso de la Vega, a prominent poet of the Spanish Renaissance. De la Vega is known for his lyric poetry, which was heavily influenced by Italian poets such as Petrarch and Dante. He was also a soldier and served in the army of Emperor Charles V.
The historical context of the poem is important to understand its meaning. During the Renaissance, there was a renewed interest in the classical world, which emphasized the beauty of nature and the human form. This is reflected in the poem's imagery of flowers, which were often associated with love and beauty.
The themes of the poem include the transience of beauty, the power of time, and the inevitability of death. The poem explores the idea that even the most beautiful things in life are fleeting and will eventually wither away. It also suggests that time is a powerful force that cannot be controlled, and that all things must eventually come to an end.
In terms of literary elements, the poem makes use of vivid imagery and metaphor to convey its themes. For example, the image of the rose and the lily are used to represent beauty and purity, while the passing of time is compared to the movement of a river. The poem also makes use of repetition, particularly in the final two lines, which emphasize the idea of death and the transience of human life.
Overall, "Soneto XXIII, En tanto que de rosa y azucena" is a powerful meditation on the transience of beauty and the inevitability of death. Its themes and literary elements make it an important work in the canon of Spanish poetry and a reflection of the cultural and historical context of the Spanish Renaissance.

Themes:

The themes in "Soneto XXIII, En tanto que de rosa y azucena" include the fleeting nature of beauty and the transience of life. The poem also explores the idea of love and the power it has to transform and transcend time of mortality and the inevitability of death, which was a common theme in Renaissance literature. The use of nature imagery, such as the rose and the lily, serves to symbolize the beauty and fragility of life. The poem suggests that even the most beautiful things in life, such as flowers, will wither and fade away with time.
Furthermore, the poem can be interpreted as a reflection of the author's own experiences and emotions. Garcilaso de la Vega was a soldier and courtier, and he lived during a tumultuous period in Spanish history marked by wars and political instability. It is possible that the poem was written as a response to the challenges and hardships that he faced in his own life. By reflecting on the transience of beauty and life, the poem can be seen as a reminder to appreciate and cherish the present moment.

Literary Elements:

Garcilaso de la Vega employs various literary devices in "Soneto XXIII, En tanto que de rosa y azucena." The poem is written in the form of a sonnet, which is a traditional Spanish form. The use of symbolism, such as the rose and the lily, emphasizes the theme of beauty and transience. The use of personification, such as the personification of Time, adds to the sense of melancholy and loss.
Additionally, the poem employs imagery to evoke the beauty of nature, as seen in the descriptions of the rose and lily. The language is rich in metaphors, such as "the precious gold of your hair" which compares the beauty of the speaker's love interest to gold. There is also the use of hyperbole in the lines "sooner will the green grass / cover all that beauty," which exaggerates the swiftness of time and its ability to destroy beauty.
Moreover, the poem is characterized by a musicality of language and rhythm. The sonnet form itself has a specific rhythm, and de la Vega utilizes this to create a sense of harmony in the poem. The use of alliteration, as seen in "rosa y azucena," further adds to the musicality of the poem.
Overall, the literary elements used in "Soneto XXIII, En tanto que de rosa y azucena" serve to enhance the themes of transience, beauty, and the inevitability of time. The use of symbolism, personification, imagery, metaphor, and rhythm all contribute to the poem's emotional impact and its enduring relevance.

Summary:

"Soneto XXIII, En tanto que de rosa y azucena" is a sonnet that explores the themes of beauty and transience. The poem uses the symbolism of the rose and the lily to emphasize the fragility of beauty and the fleeting nature of life. The speaker reflects on the power of love to transcend time and how the memory of love can endure even after death.
In the first quatrain, the speaker compares his lover's beauty to a rose and a lily, acknowledging the temporary nature of this beauty. In the second quatrain, the speaker personifies Time as a destructive force that will inevitably destroy this beauty. The speaker then shifts his focus to the power of love, suggesting that love can transcend time and even death. The final tercet concludes with the speaker acknowledging the inevitability of death but also the hope that love and memory can survive beyond it.
Overall, the poem presents a melancholic reflection on the fleeting nature of beauty and the inevitability of death, while also offering a glimmer of hope in the power of love and memory to endure beyond the limitations of time.
"Soneto XXIII, En tanto que de rosa y azucena" is considered one of Garcilaso de la Vega's most famous poems. The poem is significant for its use of traditional Spanish forms and its exploration of the themes of beauty, love, and transience. The poem's structure and symbolism also serve as a reflection of the Renaissance period in Spain, a time of great artistic and literary revival.
Browse Study Guides By Unit
🏇Unit 1 – La época medieval
🖌Unit 3 – El siglo XVII
🎨Unit 4 – La literatura romántica, realista y naturalista
🤺Unit 5 – La Generación del 98 y el Modernismo
🎭Unit 6 – Teatro y poesía del siglo XX
🌎Unit 7 – El Boom latinoamericano
🗣Unit 8 – Escritores contemporáneos de Estados Unidos, y España
✏️Frequently Asked Questions
🙏Exam Reviews